cjirdkpukae3crj_orig